Кадр из видеозаписи Министерства иностранных дел Ирландии.
Кейт Миддлтон в фисташковом жакете Zara поздравила ирландцев с Днем Святого Патрика. Герцог и герцогиня Кембриджские, Уильям и Кейт Миддлтон, президент США Джо Байден, премьер-министр Канады Джастин Трюдо, премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон записали видеообращение к ирландцам в День Святого Патрика. Видео было опубликовано в Twitter ирландского министерства иностранных дел. Уильям и Кейт появились на видео после Байдена, который поздравил ирландцев в двух предложениях, пожелав счастливого Дня Святого Патрика. Кембриджцы произнесли более длинную речь, чем президент Соединенных Штатов. Принц сначала пожелал счастливого Дня Святого Патрика по-ирландски, а затем Кейт Миддлтон поздравила ирландцев по-английски. - Мы рады поздравить вас всех с Днем Святого Патрика,- сказала герцогиня Кэтрин. У нас есть поговорка на ирландском языке: "Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine", Означающая, что мы живем в тени друг друга.
Это говорит о взаимозависимости нашего мира
Спасибо друзьям по всему миру за эти специальные поздравления #StPatricksDay #GRMA
#GlobalIreland 🇮🇪 pic.twitter.com/XHlB7sAxkp
— Министерство иностранных дел Ирландии (@dfatirl) 17 марта 2021 года
Герцогини Кембриджские вспоминали свой визит в Ирландию. Они прибыли в республику на королевском поезде в начале марта 2020 года. Принц и его жена посетили Ирландию еще до того, как ее закрыли. "Мы были в восторге от возможности посетить Ирландию чуть больше года назад, за несколько недель до того, как пандемия перевернула нашу жизнь с ног на голову", - сказал Уильям. "Теплый прием, который мы получали везде, где бы мы ни были, был свидетельством дружбы между нашими странами и прочности отношений Великобритании с Ирландией", - добавила Кейт.
Уильям подчеркнул, что из-за пандемии праздник не будет таким пышным, как обычно. Принц пожелал ирландцам благополучно отпраздновать этот день. "Мы знаем, что для ирландцев во всем мире сегодняшний день будет не таким, как обычно, но мы надеемся, что в любом случае вы сможете отпраздновать благополучно", - сказал герцог Кембриджский.
Пара выбрала одежду зеленых оттенков. Зеленый цвет присутствует на флаге Ирландии. Он символизирует традиционное католическое общество. Уильям выбрал свитер цвета сосны, а Кейт надела фисташковый жакет от испанского бренда Zara. Твидовый блейзер герцогини стоит 60 фунтов или 2300 гривен. Образ герцогини дополняла золотая подвеска в виде трилистника от Даниэллы Дрейпер. Под этим брендом выпускаются ювелирные изделия ручной работы. На сайте ювелирного бренда такая подвеска стоит 10 400 гривен. Трилистник - символ не только Ирландии, но и Дня Святого Патрика.
