Котировки

"Будто в гробу": по решению суда моряк 4 года жил в одиночестве на брошенном корабле

Бобрович Яна
Общество
23 Apr 13:10   

Все это время он не мог покинуть корабль, но теперь ему наконец разрешили вернуться домой.

Пока моряк был "заключен" на корабле, умерла его мать / фото Мохаммеда Айши

Пока моряк был "заточен" на корабле, умерла его мать / фото Мохаммеда Айши

Сирийский моряк Мохаммед Айша провел 4 года в одиночестве на заброшенном корабле MV Aman у берегов Египта.

Теперь ему наконец разрешили покинуть корабль, и мужчина отправился домой, пишет Би-би-си.

"Как я себя чувствую? Как будто я наконец-то вышел из тюрьмы. Я наконец-то воссоединюсь со своей семьей. Я увижу их снова", - сказал моряк в голосовом сообщении, отправленном во время поездки в его родную Сирию.

История началась в июле 2017 года, когда MV Aman был задержан в египетском порту Адабия. У грузового судна истек срок действия защитного снаряжения и классификационных сертификатов. В то же время ливанские подрядчики не платили за топливо, а владельцы MV Aman в Бахрейне столкнулись с финансовыми трудностями.

Когда египетский капитан корабля сошел на берег, местный суд объявил Мохаммеда Айшу, старшего офицера корабля, законным опекуном, охранником MV Aman. Мухаммед, родившийся в сирийском средиземноморском портовом городе Тартусе, утверждает, что ему не объяснили смысл такого судебного приказа. Только через несколько месяцев, когда остальные члены экипажа начали покидать корабль, парень понял, что происходит.

фото Мохаммеда Айши

Фото Мохаммеда Айши

Моряк был вынужден провести следующие четыре года на корабле. Он развлекался, наблюдая за проходящими мимо кораблями - через близлежащий Суэцкий канал. Во время недавней блокировки, вызванной гигантским контейнеровозом, Мохаммед насчитал десятки судов, ожидающих возобновления движения. Товарищ моряк даже несколько раз проходил мимо на другом корабле, и друзья смогли поговорить по телефону.

В августе 2018 года Мохаммед узнал, что его мать умерла. Женщина работала учительницей, и одно время именно она учила матроса превосходному английскому. Тогда мужчина всерьез задумался о самоубийстве.

По закону он был вынужден оставаться на борту, пока ему не платили, он был деморализован и чувствовал себя все хуже с каждым днем. Ночью, по словам Мохаммеда, корабль напоминал ему могилу: "Ты ничего не видишь, ничего не слышишь, как будто ты в гробу."

фото Мохаммеда Айши

Фото Мохаммеда Айши

В марте 2020 года шторм сорвал судно с якорной стоянки, судно дрейфовало 8 км и село на мель в нескольких сотнях метров от береговой линии. Это позволило Мохаммеду каждые несколько дней самостоятельно добывать себе еду и даже заряжать телефон.

Владельцы судна утверждают, что пытались помочь моряку, но у них были связаны руки, так как они не могли повлиять на суд или заменить Мухаммеда кем-то другим. По их мнению, Мухаммед вообще не должен был подписывать постановление суда.

По данным Международной организации труда, сегодня в мире насчитывается более 250 таких судебных дел, когда экипажи просто бросают корабли на произвол судьбы. В 2020 году было зарегистрировано 85 таких новых случаев, что в два раза больше, чем в предыдущем году.

Вас также могут заинтересовать новости:

Перевод Катерины Комоловой

леся украинка

19 июля 1913, Сурами, Тифлисская губерния) — украинская поэтесса, писательница, переводчица. Писала в самых разнообразных жанрах: поэзии, лирике, эпосе, драме, прозе, публицистике; работала в области фольклористики ; активно участвовала в украинском национальном движении

египет

Ара́бская Респу́блика Еги́пет , — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и на Синайском полуострове Азии. На северо-востоке граничит с Израилем и частично признанным государством Палестиной, на юге — с Суданом, на западе — с Ливией

би-би-си

Британская общенациональная общественная телерадиовещательная организация.

сирия

Сири́йская Ара́бская Респу́блика — государство на Ближнем Востоке, граничащее с Ливаном и Израилем на юго-западе, с Иорданией на юге, с Ираком на востоке и с Турцией на севере. Омывается Средиземным морем на западе

бахрейн

Короле́вство Бахре́йн — суверенное, островное государство в Персидском заливе. Бахрейн расположен на небольшом архипелаге, состоящем из 51 естественного и 33 искусственных островов, сосредоточенных вокруг острова Бахрейн, который составляет около 83% территории страны

тартус

суэцкий канал

международная организация труда