Котировки

Die Zeit: "Северный поток-2" станет газопроводом, в котором никогда не будет газа

Сацюк Андрій
Общество
16 Feb 19:18   

Берлин предлагает автоматический механизм остановки работы российской ГТС, если Кремль решит использовать "трубу" в качестве оружия против Украины.

В Германии придумали новый способ спасти "Северный поток-2": а что если его выключать, если Москва будет плохо себя вести? / фото REUTERS

Германия придумала новый способ спасти "Северный поток-2": а что, если его отключат, если Москва будет плохо себя вести? / фото: REUTERS

Как долго еще германская внешняя политика будет терпеть это противоречие? В течение недели Россия выслала немецких, шведских и польских дипломатов, посадила Алексея Навального в тюрьму на 32 месяца и унизила главного дипломата ЕС Хосепа Борреля. В то же время правительство Германии заявило, что продолжит строительство совместного с Россией газопровода.

Канцлер Ангела Меркель заявила, что на позицию Германии по "Северному потоку-2" не повлияла политическая буря, - пишет Die Zeit. Но строительство газопровода крайне синхронно с политическими событиями. Российский корабль "Фортуна" начал прокладку труб в водах Дании. Но США уже ввели санкции в отношении трубопровода. Тем временем в Бундестаге и Европарламенте все громче звучат требования прекратить строительство российской "трубы". "Северный поток-2" уже давно рассматривается немцами как внешнеполитическая катастрофа. Федеральное правительство отвечает упрямством. Но сомнения больше нельзя игнорировать. "Северный поток-2 вряд ли принесет в Западную Европу больше газа, чем газопровод, проходящий через Украину и Польшу. Прогнозы говорят о том, что Европе и Германии в среднесрочной перспективе потребуется меньше газа, а не больше. Почему Берлин попадает в такие большие неприятности?"- пишет издание.

Правда ли, что "Северный поток-2" должен стать "чуть ли не последним мостом" с Россией, как утверждает президент Франк-Вальтер Штайнмайер? Является ли это источником энергии для Европы, как настаивает Меркель? Или это национальный проект, от которого американцы хотят отговорить немцев, о чем постоянно говорят "Левые" и СДПГ? Немецкие политики отчаянно ищут причины сохранить "Северный поток-2", а также выход из ситуации. Их последняя надежда-это компромисс с дружественным европейцам правительством Джо Байдена в Соединенных Штатах. Оправдано ли это?

Предложения США

В Берлине говорят о следующем. Главный аргумент против "Северного потока-2" заключается в том, что он даст Москве Возможность обойти Украину в поставках газа. Поэтому, чтобы спасти проект, необходимо убрать этот "козырь" из рук Кремля против соседней страны. Если Германия сделает так, что Россия не сможет шантажировать Украину газопроводом, правительство США может согласиться на завершение строительства "Северного потока-2". Так говорят в Берлине.

Глава Комитета Бундестага по внешней политике Норберт Раттген (партия ХДС) предложил России и США подписать соглашение, которое запретит Москве использовать газопровод в качестве геополитического оружия против Украины. Правящая коалиция в Берлине сейчас думает о том, как убедить американцев пойти на компромисс. Эксперт по внешней политике СДПГ Нильс Шмид предполагает, что Вашингтон "поставил санкции против строительства газопровода на паузу." В ответ Германия "закончит его, но отложит сертификацию."

Сопредседатель парламентской фракции ХДС Иоганн Вадепуль предложил создать "механизм включения и отключения " Северного потока-2" на уровне ЕС. И все это может привести к тому, что появится готовый газопровод без газа. В ответ на идею создания механизма остановки газопровода компания "Северный поток-2" напоминает о действующем законодательстве.

"Проект получил все разрешения на строительство и работу в Германии, Дании, Швеции и Финляндии. 94% трубопровода уже проложено", - заявил представитель компании Йенс Мюллер.

Кроме того, ЕС установил правила эксплуатации газопроводов в своей газовой директиве. Все это нельзя изменить "задним числом". Даже если предположить, что окончательное утверждение ФСК затянется"Газпром" не хочет начинать никаких новых переговоров.

"Украина замерзает, и мы замерзнем"

Тем временем в Европе растет ответное давление. Европарламент три недели назад призвал страны-участницы отказаться от строительства "Северного потока-2". Евродепутат от "зеленых" Рейнхард Бутикофер требует от федерального правительства Германии объяснить, на каких юридических основаниях оно хочет вести переговоры с США об автоматическом отключении российского газопровода.

  • Как же вы собираетесь ударить по тормозам, когда все разрешения уже выданы?" об этом он заявил в интервью Die Zeit.

Он отметил, что как только "Северный поток-2" будет завершен, безопасность Германии не будет связана с безопасностью Украины. Немецкий политик, который хочет перекрыть российский газопровод, должен будет объяснить своим согражданам: "Украина замерзает, и мы тоже хотим замерзнуть."

Меняется и баланс сил в Европе. Долгое время Германия могла рассчитывать на поддержку Франции. Ведь французская компания Engie тоже инвестировала в "Северный поток-2". Однако в 2019 году Париж выступил против газопровода. Две недели назад госсекретарь США по делам Европы Клемент Бон заявил, что не поддерживает строительство "Северного потока-2". Президент Эммануэль Макрон отступил во время разговора с Ангелой Меркель. Но она прекрасно знает, что больше не может полагаться на Францию в этом вопросе. Австрия, Италия и Испания остаются на стороне Германии. Но это вся поддержка среди 27 государств-членов ЕС.

Пока Меркель не передумает, строительство "Северного потока-2" будет продолжаться. Она защищает проект, который был запущен министром экономики Зигмаром Габриэлем вместе с экс-канцлером Герхардом Шредером, воспользовавшись кризисом из-за наплыва беженцев в 2015 году. Они по-прежнему игнорируют риск того, что федеральное правительство по их вине может быть обязано выплатить миллиарды евро компенсации, если строительство "Северного потока-2" прекратится.

В то же время враги газопровода надеются, что в какой-то момент Меркель, как в 2011 году во время ядерной революции, скажет: "Я больше не поддерживаю это." Давление со стороны Вашингтона и ЕС растет одновременно с тем, что Россия изо всех сил пытается намеренно навредить отношениям с Европой.

В Москве каждый день пытаются разоблачить Алексея Навального как агента Запада. Протесты на улицах называют западными и сравнивают с нападением нацистов на СССР в 1941 году. То, как Кремль унизил Борреля в Москве, только укрепило позиции критиков газопровода в Европе. Поэтому российские политики сейчас являются лучшими союзниками против "Северного потока-2".

История "Северного потока"-2"

  • Проект "Северный поток-2" предусматривает строительство и эксплуатацию двух веток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии.
  • Новый газопровод в обход Украины планировалось завершить к концу 2019 года рядом с уже существующим "Северным потоком-1".
  • Учитывая санкции, которые Палата представителей США приняла в законопроекте об оборонном бюджете США, компании, участвующие в строительстве газопровода "Северный поток-2", не смогли его завершить.
  • Учредителем Nord Stream 2 AG является российский "Газпром". Проект финансируется европейскими компаниями-французской Engie, австрийской OMV, британо-голландской Shell, немецкой Uniper и Wintershall.
  • По сообщениям СМИ, новоизбранный президент США Джо Байден намерен сделать все, чтобы "Северный поток-2" не был построен.
  • 4 ноября 2020 года СМИ сообщили, что Конгресс США хочет расширить санкции против "Северного потока-2" и "Турецкого потока".
  • 4 декабря 2020 года глава МИД Германии Хайко Маас заявил, что сомневается в том, что позиция США по "Северному потоку-2" изменится после начала президентской каденции Джо Байдена.
  • 6 декабря 2020 года исполняющий обязанности посла США в Германии Робин Куинвилл призвал ЕС и Германию объявить мораторий на строительство газопровода "Северный поток-2"* 9 декабря 2020 года Палата представителей США одобрила оборонный бюджет на следующий год с расширенными ограничениями в отношении российского газопровода "Северный поток-2".
  • Строительство газопровода "Северный поток-2" возобновилось 11 декабря.
  • 29 декабря 2020 года стало известно, что Палата представителей преодолела вето Трампа на оборонный бюджет США санкциями по "Северному потоку-2".* Соединенные Штаты призывают европейских союзников и частные компании прекратить работы по строительству газопровода "Северный поток-2" и готовят более широкие санкции против российского проекта. Сенат США утвердил оборонный бюджет США на 2021 финансовый год, который предусматривает новые санкции против российского газопровода "Северный поток-2".
  • 7 января 2021 года в Германии был создан фонд поддержки завершения строительства "Северного потока-2".
  • 13 января 2021 года Госдепартамент США уведомил европейские компании, участвующие в строительстве газопровода "Северный поток-2", о риске новых санкций.
  • 18 января 2021 года США предупредили своих союзников в Европе о намерении ввести санкции против российского судна Fortuna, которое участвует в строительстве газопровода "Северный поток-2".

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Les Dyman

берлин

Столица и крупнейший город Германии, первый по населению и четвёртый по площади город Евросоюза. Является одной из 16 земель в составе ФРГ

кремль

Укреплённое ядро исторического русского города, центральная и наиболее древняя его часть. Слово «кремль» с XIV века получило распространение в Северо-Восточной Руси, постепенно заменив первоначальное название детинец

украина

Государство в Восточной и частично Центральной Европе

германия

Федерати́вная Респу́блика Герма́ния , ФРГ — государство в Центральной Европе. Площадь территории — 357 408,74 км²

москва

Столица России, город федерального значения, административный центр Центрального федерального округа и центр Московской области, в состав которой не входит. Крупнейший по численности населения город России и её субъект — 12 636 312 человек , самый населённый из городов, полностью расположенных в Ев…

рейтер

россия

навальный алексей

европейский союз

боррель жозеп

меркель ангела

die zeit

дания

доллар сша

бундестаг

европейский парламент

западная европа

польша

европа

штайнмайер франк-вальтер

левые

социал-демократическая партия германии

байден джо

московский кремль

бундестаг

христианско-демократический союз германии

вашингтон

швеция

финляндия

мюллер йенс

федеральное агентство новостей

газпром

франция

engie

париж

макрон эмманюэль

австрия

италия

испания

габриэль зигмар

шрёдер герхард

запад

боррель жозеп

балтийское море

палата представителей сша

конгресс сша

северный поток — 2

omv

юнипро

wintershall

министерство иностранных дел российской федерации

маас хайко

соединённые штаты америки

сенат

государственный департамент сша

униан