Белорусские протесты, вспыхнувшие в прошлом году, были последним отголоском падения Берлинской стены. 2020 год стал поворотным моментом для Лукашенко и его представлений о Беларуси после распада СССР / Фото REUTERS У Александра Лукашенко было другое представление о 2020 году. Самопровозглашенный "народный президент" надеялся, что ему удастся консолидировать свою власть в Беларуси, превратив выборы в фарс. По иронии судьбы три женщины, которых он ранее отстранил от политической деятельности, стали его самыми опасными противниками. И один из них сейчас считается законным президентом Беларуси", - пишет Die Zeit. Издание напоминает, что в последнее время отношения ЕС с автократом также улучшились. Но теперь он снова стал персоной нон грата. Кроме того, Лукашенко заболел COVID-19, существование которого он ранее отрицал. 2020 год, вероятно, надолго запомнится тому, кого уже давно называют "последним диктатором Европы". И, вполне возможно,этот год стал для него переломным. Издание напоминает, что после фальсифицированной победы на выборах в Беларуси вспыхнули беспрецедентные протесты, возглавляемые тремя женщинами, в том числе активисткой Светланой Тихановской. Запад ввел новые санкции против режима Лукашенко. А Тихановская, которая сейчас живет в Вильнюсе, получила поддержку европейских лидеров, таких как канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон. Лукашенко оказался в международной изоляции. За ним стоит только Москва. Белорусский самодержец допустил слишком много ошибок в 2020 году. Своей странной политикой по отношению к коронавирусу он не успокоился, а только настроил население против себя. Его жесткие попытки подавить политических оппонентов привели к политизации многих граждан перед выборами. И беспрецедентная жестокость" силовиков", посланных на подавление протестов, не сломила сопротивление белорусов, а только усилила его. Тысячи людей требуют отставки Лукашенко. А некоторые видят в этом "конец постсоветской утопии"." Режим Лукашенко породил опасную спираль протестов и полицейского насилия. Людей арестовывают, запугивают, преследуют, замораживают их банковские счета. По некоторым оценкам, с августа силовики Лукашенко арестовали около 30 тысяч человек. И десятки тысяч белорусов покинули страну. Недавно в полицейском участке был забит до смерти молодой человек. Своим зверским поведением силовики еще больше привязали себя к судьбе правителя. Биограф Лукашенко и политолог Валерий Карбалевич убежден, что 2020 год принес "конец постсоветской утопии". Бывшая Советская Республика Беларусь после распада СССР пошла по другому пути. Лукашенко, вступивший в должность в 1994 году, отменил все политические и экономические реформы. Он закрепил советские символы, такие как КГБ и флаг. Теперь, 26 лет спустя, его миниатюрный Советский Союз находится на грани распада. "Этот год показал, что такая модель не может быть реальной альтернативой в постсоветскую эпоху, а только ведет в тупик. 2020 год станет последним эхом падения Берлинской стены", - сказал Карбалевич. Лукашенко удерживает власть, потому что его поддерживает аппарат безопасности. Но так называемая "социальная стабильность", которой так часто хвастался постсоветский Минск, теперь ушла в прошлое. От образа"народного президента"тоже ничего не осталось. Новая инаугурация Лукашенко прошла в тайне. А летом его освистали даже работники казенного завода. Хотя с августа число протестов сократилось, нет никаких оснований ожидать, что они исчезнут в 2021 году. После 26 лет гнев на режим Лукашенко и желание перемен слишком велики.
Ситуация в Беларуси
- 9 в августе в Беларуси прошли президентские выборы. По официальным данным ЦИК, за Александра Лукашенко проголосовали 80,1% избирателей, а за его главного оппонента Светлану Тихановскую-10,1%. Тысячи жителей Беларуси, не согласных с результатами выборов, вышли на акции протеста, произошли столкновения с силовиками. В первые дни протестов были задержаны тысячи людей, а позже многим из них были назначены административные посты. 23 сентября в Минске состоялась тайная инаугурация Лукашенко.
Читайте мировые новости и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ
Перевод: Les Dyman
