Андрей Таран назвал слухи о своей отставке "фальцетто". facebook.com/MinistryofDefence.UA
министр обороны Украины Андрей Таран назвал информацию о своей отставке "фальцетто" (высокий звук голоса или особая манера пения - Ред.) Его слова процитировала пресс-служба департамента на своей странице в Facebook.
"Я буду первым, кто проинформирует общественность, если придет время открыть "третий конверт". Пока что - фальцет", - процитировал министр в своем послании.
Такое выражение вызывает вопросы у читателей. В комментариях разъяснялось, означает ли оно "фальцетто", а не "фальстарт", и предлагалось объяснить значение этого выражения. Затем в сообщение было добавлено определение "фальцетто" из Википедии. "Фальцетто" (итал. Falsetto from falso (Итальянский) - ошибочное) - это верхний основной регистр голоса, бедный обертонами, тембровый, более простой, чем основной грудной голос певца. Напоминает скрип. Звучит мягко, не сильно и резко, иногда имеет приглушенный звук", - пояснили в Министерстве обороны.
Но в конце концов сообщение было исправлено и "фальцетто" было заменено на "фальстарт" (ранний старт - Ред.). А через некоторое время сообщение было удалено со страницы Facebook пресс-службы Минобороны.
В среду, 23 декабря, ряд украинских СМИ написали, что комитет Верховной Рады написал письмо президенту Владимиру Зеленскому, в котором выразил недоверие министру Тарану. Вместе с тем, глава комитета ВРУ по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки Александр Завитневич опроверг эту информацию, заявив, что есть некоторые замечания по работе министерства, но все они решены в рабочем порядке.
Слова о "третьем конверте" в заявлении Андрея Тарана являются отсылкой к известной шутке. В которой старый менеджер делегировал полномочия новому и дал ему три конверта со словами: "Вот три конверта для вас. Если это плохо - откройте первый. Если будет очень плохо - откройте второй. А если плохо - откройте третий. Когда пришло время вскрывать третий конверт, было сказано: "Приготовьте три конверта".
Напомним, что Андрей Таран ожидает получения инструкций по вступлению в НАТО в 2021 году.
