Популярный сериал "Сваты", который ранее транслировался на украинском языке, снова был переведен на русский. Телеканалы "Интер"Украина" и "1+1"отказались переводить на национальный язык.

Об этом сообщили политолог Андрей Смолий и народный депутат Николай Княжицкий на своих страницах в Facebook. Первый призвал Национальный совет по телерадиовещанию обратить внимание на сложившуюся ситуацию.

Смолий сообщил, что массовые нарушения "Закона о языке" на ряде телеканалов продолжаются уже неделю.

"В течение недели мы плюем в лицо и говорим, что это Божья роса. По закону все сериалы и фильмы должны быть на 100 % украинском языке. Но нет. Два телеканала "Украина" и "Интер" решили открыто нарушить закон и продолжить показывать американские сериалы в Москве", - написал политолог.

Видео дня

Народный депутат Княжицкий также отметил, что нарушение закона о языке является "хамским вызовом каждому украинцу".

"Вчера на украинском языке вышел сериал "Сваты". Но сегодня он снова на русском языке. Кто мог их наказать? Ух ты! Национальный совет! Закон нарушается! Те, кто транслирует, и те, кто этого не замечает. В нормальном состоянии этого не может быть. Это не просто неуважение к закону. Это тяжелое испытание для каждого украинца", - подчеркнул депутат.

Кстати, в Украине действует языковой закон, согласно которому с 16 июля 2021 года все фильмы и сериалы, произведенные в Украине, должны транслироваться по телевидению на украинском языке. А использование субтитров для реплик, произносимых на другом языке, не должно превышать 10% во всем фильме.

Как ранее сообщал ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, популярный сериал "Сваты" был переведен на украинский язык и показан по телевидению. Украинцы бурно отреагировали на такие изменения и начали активно писать свое мнение об этом в Интернете.