Наш враг встретился с врагом Соединенных Штатов. О чем вы говорили?
В пятницу состоялась первая личная встреча президента России Владимира Путина и китайского лидера Си Цзиньпина — первая с 2019 года. Он состоялся в Пекине, на церемонии открытия Олимпийских игр.
Путин - один из двадцати пяти иностранных правителей, прибывших на Олимпийские игры. Но лишь немногие из них смогли встретиться с Си лично. Помимо Президента Российской Федерации, аудиенции добился премьер-министр Пакистана Имран Хан.
Помимо личного общения, правители Китая и России общаются дистанционно. Пандемия коронавируса, тем не менее, прервала их традицию ежегодного обмена визитами.
И эта Олимпиада как раз позволила возобновить контакт.
Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики заявило, что беседа прошла "в теплой и дружественной атмосфере". Обсуждались вопросы международной стратегической безопасности и стабильности.
По итогам Си Цзиньпин заявил, что обе страны поддерживают друг друга с точки зрения защиты своих интересов, а также вышли на новый уровень в двусторонней торговле. В ответ Путин заявил, что Китай является важнейшим стратегическим партнером и единомышленником России. Он считал отношения стран "примером международных отношений".
Совместное заявление показывает, что общего у союзников. Оба видят мир как нечто движущееся к перераспределению власти.
И оба они также видят растущий спрос на лидерство в международном сообществе. Китай и Россия намерены удовлетворить этот спрос. И предоставить альтернативу странам, которые недовольны своим нынешним положением. Также на встрече с Путиным Си Цзиньпин поздравил Россию и Китай с сохранением истинного духа демократии.
Примечание переводчика. Наверное, хорошее чувство юмора.
Кульминацией первого пункта является утверждение "Россия и Китай как мировые державы с богатым культурным и историческим наследием имеют давние традиции демократии, основанные на опыте развития и широкой народной поддержке".
В заявлении также отвергается идея выявления нарушений прав человека в отдельных государствах, если этим занимаются международные организации.
Это называется злоупотреблением демократическими ценностями.
Но в то время как политическая составляющая зашкаливает, экономические связи выпадают из поля зрения. Си Цзиньпин ясно дал это понять, указав, что обеим сторонам необходимо разработать дорожную карту для развития торговли товарами и услугами.
Китай по-прежнему недоволен застоем инициативы "Один пояс, один путь": увязать ее с Евразийским экономическим союзом, который возглавляет Москва, не представляется возможным. Однако Россия тем временем ставит экономическое сотрудничество в самый конец списка задач. Ее внимание сосредоточено на стратегических и геополитических темах.
Страны-партнеры уже давно пытаются поставить свои политические цели сближения и экономические цели на один уровень. Но взаимная торговля снимается с повестки дня.
Торговые показатели столкнутся с еще большими проблемами, когда Китай доберется до российских энергоносителей. Основной статьей российского экспорта в Китай является сырая нефть, но доля поставок сжиженного газа также растет.
Исторически сложилось так, что они не любят друг друга. Но если назло Западу.
Конечно, в заявлении учитывается межгосударственное сотрудничество в области возобновляемых источников энергии. Но пока более вероятным выглядит вариант, согласно которому Китай будет экспортировать свои технологии в этой области в Россию, чем потребуются ресурсы последней.
На фоне торговли между Пекином и Москвой вероятность военных действий Российской Федерации против Украины также вызывает вопросы. Ведь в ответ Запад обещает жесткие санкции.
Когда Россия аннексировала Крым, последующие ограничения ударили по ее торговле с Китаем. В 2014 году он недосчитался 90 миллиардов долларов, но год спустя едва собрал 64 миллиарда долларов. С тех пор обе страны наращивают ресурсы для работы вне общей финансовой системы, чтобы Европа и Соединенные Штаты никому не могли причинить вреда.
Тем не менее, ни Китай, ни Россия пока не смогут полностью защитить свои внутренние рынки от последствий.
Си обращает на это внимание: он призвал Путина углублять сотрудничество по налогово-бюджетным и финансовым вопросам. В конце концов, по мнению главы Китайской Народной Республики, партнерам пора выработать совместную устойчивость к финансовым рискам.
Путин и Си Цзиньпин обсудили те самые "гарантии безопасности", которые Кремль настойчиво предлагал Соединенным Штатам и Европе. Но ни один из них прямо не упомянул Украину.
Однако есть параграф, который описывает именно эту ситуацию.
"Россия и Китай выступают против попыток внешних сил подорвать безопасность и стабильность в их общих соседних регионах. Мы намерены под любым предлогом противодействовать вмешательству внешних сил во внутренние дела суверенных стран, противодействовать цветным революциям и укреплять сотрудничество в этих областях".
Эти расплывчатые формулировки включают старые тезисы о "вмешательстве" и "цветных революциях". Таким образом, Китай может предложить России поддержку, не отступая от своей линии в отношении беспорядков и правительств, навязанных Западом.
О чем прямо говорится, так это о взаимном желании противостоять расширению НАТО.
Но ситуация в Индо-Тихоокеанском регионе рассматривается более подробно, чем на границе Европы. В частности, осуждается "негативное влияние Соединенных Штатов" и критикуются некоторые японские инициативы.
Что показывает это утверждение? Есть некоторая ирония в том, насколько неудобным оказалось положение Китая прямо сейчас.
Поступают жалобы на то, что "некоторые страны" в одностороннем порядке применяют силу "при решении международных вопросов". Конечно, это нападение на Соединенные Штаты. Но те же претензии можно предъявить и к России, которая является соавтором общего заявления.
Хотя КНР не хочет поддерживать военные авантюры Кремля в Восточной Европе, очевидно, что она не прекратит общение из-за их последствий на Украине. До сих пор дружба между странами не имеет границ и запретных областей сотрудничества.
Таким образом, новые отношения между Россией и Китаем представляются значительно превосходящими союзы эпохи холодной войны — как политические, так и военные.