Котировки

The Guardian: Навальный исчез в тюрьме, адвокаты не знают, где он

Бобрович Яна
Общество
24 Mar 20:11   

Соратники оппозиционера говорят, что руководство колонии скрывает оппозиционера от адвокатов.

Адвокаты не знают, где Навальный / фото REUTERS

Адвокаты не знают, где находится Навальный / фото REUTERS

Заключенный в тюрьму российский оппозиционер Алексей Навальный пожаловался на "резкое ухудшение" своего здоровья в тюрьме. Кроме того, его близкий соратник заявил, что Навальному не разрешают встречаться с адвокатами.

По данным The Guardian, оппозиционер говорил о " серьезной боли в спине и онемении одной ноги. Из-за этого он не может стоять на ней. Об этом заявил Леонид Волков. Адвокаты Навального жалуются, что им не разрешили встретиться с ним в среду. Они подозревают, что его поместили в лазарет колонии ИК-2 во Владимирской области. "Мы не понимаем, где находится Алексей Навальный и почему его скрывают от собственных адвокатов", - заявили защитники оппозиционера. Они подозревают, что администрация тюрьмы пытается скрыть его возможную госпитализацию.

В колонии ИК-2 строгий режим. Заключенные в нем обычно отрезаны от внешнего мира. Сторонники Навального говорят, что опасаются за его жизнь. Он пережил попытку отравления химическим оружием "Новичок" прошлым летом. После возвращения в Россию с лечения в Германии он был заключен в тюрьму на два с половиной года по обвинению в растрате, которую он назвал политической.

Россия отказалась выполнить решение Европейского суда по правам человека о немедленном освобождении Навального, поскольку его безопасность в тюрьме не может быть гарантирована.

"При всех известных нам условиях острое ухудшение его здоровья не может не вызывать большой озабоченности", - написали в заявлении адвокаты Ольга Михайлова и Вадим Кобзев. Они добавили, что впервые за время своего заключения Навальный не явился на встречу со своими защитниками.

Задержание и арест Навального: что известно

  • 17 января Навальный вернулся в Москву из Германии, где проходил лечение после отравления летом 2020 года. Его самолет должен был приземлиться в аэропорту Внуково, но был перенаправлен в Шереметьево. Сразу же на пограничном контроле в аэропорту он был задержан сотрудниками полиции.
  • Управление Федеральной службы исполнения наказаний по Москве сообщило, что Навальный задержан за уклонение от явки в уголовно-исполнительную инспекцию в качестве условно осужденного за совершение преступления.
  • 18 января суд арестовал оппозиционера до 15 февраля.
  • 2 февраля 2021 года Симоновский суд Москвы в ходе выездного заседания в Мосгорсуде по ходатайству Федеральной службы исполнения наказаний заменил Алексею Навальному условный срок в 3,5 года реальным по делу "Ив Роше". В общей сложности Навальный, в соответствии с решением, должен провести два года и восемь месяцев в колонии общего режима.

Перевод: Les Dyman

the guardian

Ежедневная леволиберальная газета в Великобритании, основана в Манчестере в 1821 году под названием The Manchester Guardian. В 1959 году сменила название на нынешнее, а в 1964 году редакция переехала в Лондон

рейтер

«Ройтер» — одно из крупнейших в мире международных агентств новостей и финансовой информации, существует с середины XIX века. В 2008 году куплено корпорацией Thomson, которая после этого стала называться Thomson Reuters

навальный алексей

Российский оппозиционный лидер, юрист, политический и общественный деятель, политзаключённый, получивший известность своими расследованиями о коррупции в России. Позиционирует себя в качестве главного оппонента руководству России во главе с Владимиром Путиным

волков леонид

В январе 2021 года Следственный комитет России заочно предъявил ему обвинения за вовлечение подростков в незаконные митинги и объявил его в розыск

икарус ик-2

Югославский истребитель 1930-х годов. Созданный в 1931—1935 годах фирмой «Икарус» под руководством конструкторов Косты Сивчева и Любомира Илича, ИК-2 стал первым югославским истребителем собственной разработки

владимирская область

россия

германия

европейский суд по правам человека

москва

внуково

шереметьево

федеральная служба исполнения наказаний

дело «ив роше»

московский городской суд