Котировки

The Guardian: У границ Украины и Тайваня зарождается мир из "1984" Оруэлла

Бобрович Яна
Общество
12 Apr 16:27   

Москва и Пекин движутся к формированию тесного альянса и могут прижать новую администрацию в Вашингтоне к стенке.

Ужасный мир Оруэлла из антиутопии "1984" начал становиться реальностью / фото REUTERS

Страшный мир Оруэлла из антиутопии "1984" начал становиться реальностью / фото REUTERS

Возможно, это просто совпадение, что Россия начала подтягивать войска к границе Украины как раз в то время, когда Китай гремит оружием вокруг Тайваня. Перефразируя поэта Альфреда Теннисона, весна-это время, когда фантазии молодых людей обращаются к войне. И этот холодный максимализм применим даже к пожилым головорезам вроде Владимира Путина и Си Цзиньпина.

Россия и Китай движутся к формированию тесного альянса. До сих пор нет никаких доказательств прямой связи между событиями у границ Украины и Тайваня. Но Путин и Си Цзиньпин, без сомнения, хорошо осведомлены о действиях друг друга, которые имеют одинаковый взаимный эффект усиления, повышая напряженность для новой администрации Джо Байдена. Об этом пишет The Guardian. "То, что происходит сейчас, можно охарактеризовать как полное воплощение кошмарного видения Джорджа Оруэлла, описанного в его антиутопическом романе "1984". Она делит мир географически, политически и в военном отношении на три воюющие сверхдержавы: Океанию (Северную Америку и Великобританию), Евразию (Россию и Европу) и Азию (Китай).

Публикация книги Оруэлла в 1949 году совпала с образованием НАТО во главе с США, а также с возвышением СССР Иосифа Сталина как ядерной державы. В то же время образование Китайской Народной Республики было провозглашено Мао Цзэдуном. Но то были еще ранние дни.

Предсказание Оруэлла о начале бесконечной трехсторонней глобальной конфронтации было преждевременным. Китаю все еще требовалось время для развития. СССР в конце концов распался. И США, провозгласив однополярное движение, стали победителями. Но сегодня, по некоторым признакам, оруэлловский трехсторонний мир наконец-то зарождается. 2021 год-это новый 1984 год.

Если Китай и Россия объединятся против США и их союзников, то это прямой путь к миру, где ни одна сверхдержава не имеет права доминировать над двумя другими. В 1972 году президент Ричард Никсон хотел, чтобы Китай помог Америке против СССР. Возможно, когда-нибудь Соединенные Штаты и Россия объединят свои силы против Пекина. Как поет Мясной Рулет, два из трех-это неплохо. "Сторонники многополярного мира скажут, что это очень упрощенное видение, а реальный стратегический баланс более сложный и сложный. Но скажите об этом людям на Донбассе, в Украине и в оккупированном Крыму, которые столкнулись с совершенно бесхитростным подтягиванием российских войск к "линии разграничения", пишет газета.

Консенсус среди аналитиков говорит о том, что Путин не готовит вторжение. Какие у него планы? Апологеты считают, что это было спровоцировано Украиной. Они говорят, что проблема в том, что украинское правительство объявило одной из своих главных задач возвращение Крыма, оккупированного Россией с 2014 года. А провокацией якобы стало возобновление переговоров о возможном вступлении Украины в НАТО.

Более банальное объяснение гласит, что Москва оказывает давление на Киев из-за того, что так называемый Минский процесс зашел в тупик. После аннексии Крыма рейтинг Путина значительно, хотя и временно, вырос. В прошлом месяце он провел щедрый телевизионный саммит по случаю седьмой годовщины событий в Крыму и вернул себе утраченную популярность. Похоже, план провалился. Россияне сосредоточены на пандемии коронавируса (и некомпетентной реакции властей на нее), обвале своих доходов и ухудшении социально-экономических прогнозов. Более чем когда-либо проект Путина по восстановлению Советской империи кажется непривлекательным, особенно для молодежи.

На родине его также критикуют сторонники осужденного оппозиционера Алексея Навального. Кроме того, напряженность усиливают обвинения в коррупции. Только 32% россиян доверяют своему президенту, о чем свидетельствуют данные опроса "Левада-центра". Учитывая все это, подтягивание войск к границам Украины имеет вид преднамеренной попытки отвлечь внимание ради внутриполитических нужд.

В то же время Путин может намеренно испытывать решимость США и Европы. Он не забыл, как Джордж У. Буш пообещал бессмертную поддержку новому демократическому правительству Грузии в 2005 году, а затем "исчез из поля зрения", когда в 2008 году началась война с Россией. Аналитик Тед Гален Карпентер отметил на прошлой неделе, что Белый дом Байдена также подтвердил "непоколебимую поддержку Соединенными Штатами суверенитета и территориальной целостности Украины на фоне российской агрессии на Донбассе и в Крыму"." В лучшем случае это выглядит как уловка судьбы, а в худшем-как жестокий обман. "Параллели между чрезмерным поощрением Украины и болтовней Буша о Грузии жуткие и тревожные", - писал Карпентер.

США и НАТО не будут воевать с Россией за восточную Украину так же, как они "воевали" за Южную Осетию. И если они пойдут на эту войну, то это будет началом Третьей мировой войны. И в этом заключается величайшая глобальная опасность: размытое различие между словами и действиями во все более интенсивной трехсторонней борьбе между сверхдержавами. Разоблачит ли Путин блеф американского президента, разозлившего его словами об "убийце" и многочисленными неразрешимыми спорами? На другом конце света, сделает ли это Си Цзиньпин?

Мрачный лидер Китая похож на человека, склонного к размышлениям. У него много неприятностей из-за Запада. Среди них обвинения в организации геноцида в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, жестокости по отношению к Гонконгу, а также агрессии в морях вокруг Китая. Чем руководствуется китайский лидер, когда его войска осаждают Тайвань?

Один из ответов заключается в том, что Си Цзиньпин также надеется отвлечь внимание от проблем внутри страны. Возможно, он столкнулся с невидимой конфронтацией внутри Коммунистической партии Китая. Скорее всего, он хочет отметить 100-летие основания Коммунистической партии в июне, победив то, что осталось от националистов Чан Кайши. Взятие под контроль Тайваня укрепит наследие Си Цзиньпина.

Тесные личные, стратегические и военные связи с путинской Россией означают, что никакого сопротивления из этого угла не будет. Наоборот, будут аплодисменты. Тайваньцы готовы сражаться, но они не могут победить в одиночку. Только американцы стоят на пути Пекина. Неужели Си Цзиньпин просто троллит Вашингтон? Или он действительно готов бросить ей вызов и перейти в наступление на Тайвань? "Оруэлловским кошмаром для Байдена и Запада было бы одновременное вторжение России на Украину и нападение Китая на Тайвань. Выбор Океании: война на два фронта или унижение со всех сторон. Добро пожаловать в мир Уинстона (имя главного героя романа 1984 года, - ред.)", - говорится в статье.

Подтягивание Россией войск к границе с Украиной

  • 30 В марте главнокомандующий Вооруженными Силами Украины генерал-полковник Руслан Хомчак заявил, что Российская Федерация сосредоточила 28 батальонных тактических групп вдоль границы Украины и на временно оккупированных территориях, а под видом подготовки к учениям планирует собрать до 25 батальонных тактических групп, что создает угрозы военной безопасности нашего государства.
  • По данным Вооруженных Сил Украины, оккупанты усиливают передовые подразделения разведывательными группами и снайперскими парами, проводят подготовку личного состава с привлечением инструкторов Вооруженных Сил Российской Федерации. Также российские оккупационные войска держат на боевом дежурстве артиллерийские подразделения, готовые к применению на отдельных участках, в частности, в населенных пунктах на оккупированной территории Украины. 31 марта газета "Нью-Йорк Таймс" сообщила, что Россия вводит четыре тысячи военнослужащих к границе с Украиной.
  • Появилось также видео с поездом военной техники, которую российские войска перебрасывают в оккупированный Крым по Крымскому мосту* Командование Вооруженных Сил США в Европе повысило свою боеготовность до самого высокого уровня с момента возобновления боевых действий между российскими боевиками и украинскими военными в Донецкой области на востоке Украины. Пентагон отреагировал на стягивание российских войск к границе с Украиной. Они заявили, что обеспокоены эскалацией российской агрессии на востоке Украины. Соединенные Штаты также потребовали от России объяснений по поводу подтягивания своих войск к границе с Украиной.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Les Dyman

the guardian

Ежедневная леволиберальная газета в Великобритании, основана в Манчестере в 1821 году под названием The Manchester Guardian. В 1959 году сменила название на нынешнее, а в 1964 году редакция переехала в Лондон

украина

Государство в Восточной и частично Центральной Европе

тайвань

Остров в Тихом океане, в 150 км от восточного берега материковой части Китая, от которой он отделён Тайваньским проливом. Географические координаты центра — 23,5° с

москва

Столица России, город федерального значения, административный центр Центрального федерального округа и центр Московской области, в состав которой не входит. Крупнейший по численности населения город России и её субъект — 12 636 312 человек , самый населённый из городов, полностью расположенных в Ев…

пекин

Столица и один из городов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Пекин с трёх сторон окружён провинцией Хэбэй и граничит с Тяньцзинем на юго-востоке

вашингтон

рейтер

россия

китай

теннисон альфред

путин владимир

си цзиньпин

байден джо

джордж оруэлл

океания

северная америка

евразия

европа

нато

доллар сша

союз советских социалистических республик

сталин иосиф

мао цзэдун

никсон ричард

америка

мит лоуф

крым

киев

навальный алексей

левада-центр

буш джордж

грузия

белый дом

южная осетия

два китая

запад

синьцзян-уйгурский автономный район

гонконг

китайская республика

коммунистическая партия украины

чан кайши

вооружённые силы российской федерации

хомчак руслан

the new york times

крымский мост

вооружённые силы сша

донецкая область

пентагон

униан