Перевод: все новости
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке . Изначально существовал только ручной перевод , но имели место попытки автоматизировать перевод на естественных языках или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе . Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным и переводящим текстом , в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, вли…
